Workaround a client documentation test dependency on radicle's
radicle-remote-helper.
The framework has yet to support using the projects version directly. A
proper fix is non-trivial.
Signed-off-by: Slack Coder <slackcoder@server.ky>
Outdated dependencies are producing warnings, some about upcoming
deprecations.
For example:
```
The `set-output` command is deprecated and will be disabled soon.
```
or
```
The `save-state` command is deprecated and will be disabled soon.
```
Signed-off-by: Slack Coder <slackcoder@server.ky>