Instead of having a routing database, and an addresses database,
consolidate that in a single database called `node.db`.
We also simplify database access, by providing a single type for opening
the database, and use traits to access the various functions.
We create a new `seed::Store` that has seed-related methods split out of
the `address::Store`.
Note that tracking is still in its own database currently, as it isn't
ephemeral state. This makes it easy to delete the new `node.db` without
risk of losing any important information.
To avoid renaming all database methods, we create a `Stores` wrapper
that allows us to access routing, addresses, seeds etc. without type
ambiguity.
This is a breaking change and requires `addresses.db` and `routing.db`
to be deleted.
6b04eff34c