Fixes [CVE-2026-0810].
The `gix` crates require updating due to the security vulnerability above.
They require updating together in lock-step so both `radicle-fetch`
and `radicle-oid` are affected.
`radicle-oid` handles the non-exhaustive nature of `ObjectId`.
`radicle-fetch` updates to the new API types, however, this comes with
some updates to the `ls_refs` protocol.
A regression is documented in [gitoxide issue 2429].
The regression highlighted that it is the duty of the caller to also
filter the outcome of ls-refs, and `ref-prefix` is simply an
optimisation.
The ls-refs code is refactored to better represent and handle this operation.
[CVE-2026-0810]: https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-0810
[gitoxide issue 2429]: https://github.com/GitoxideLabs/gitoxide/issues/2429
7862e108b6